私はよく「しんどい」という言葉を使うのだが、妻は「こっちの人はあんまり『しんどい』は使わない」と言う。標準語と思って使っていたら、実は関西の方言だった、ということは何度もあったが、「しんどい」って関東でも使わない?
ネットで調べてみたら、
「しんどい」は、「しんろう(心労ないし辛労)」の変化した「しんどう」がつづまった「しんど」を形容詞化した語であると考えられる。もとは関西方言であるが、今日では全国的に用いられる。
(weblio辞書より)
ああ、「もとは関西方言」なのね。でも「今日では全国的に用いられる」と書いてあるが。
でも使わない人は使わないのかなあ。